바느질 상자가 놓여 있는 작은 책상 위로 괴테 어머니의 초상화가 걸려 있습니다. 1776년 게오르그 오스발드 마이가 그린 파스텔화 입니다. 

45세의 카타리나 엘리자베트 괴테는 당시 여느 기혼 여성들처럼 보닛을 쓰고 있습니다. 그녀는 1731년 텍스토어 시장의 딸로 태어나 별다른 교육을 받지 못한 채 17세에 결혼 했지만 결혼 후 광범위한 지식을 습득했습니다. 라트 부인 또는 아야 부인이라고 친근하게 불린 그녀는 인품과 참신한 유머감각, 온화함 그리고 지혜를 겸비한 여성이었습니다. 괴테는 그녀의 즉흥적이고 감성적인 성격에 매료되었습니다. 쾌활한 성격의 그녀는 연극 관람을 즐겼고 연극배우들에 대해 관심도 많았습니다. 그녀는 한 편지에서 자신을 다음과 같이 묘사했습니다. „저는 꽤 키가 크고 다소 통통한 체격으로 갈색의 눈과 머리카락을 가지고 있습니다. 그래서 햄릿 왕자의 어머니를 나쁜 시각으로 상상하지 않았습니다.”

그녀는 남편의 사망 후에도 1795년까지 히르쉬그라벤 거리 이 집에 머물렀지만, 더 이상은 혼자 집을 관리하기 어려워 결국 집을 팔고 로쓰마르크트 거리의 작은 집으로 이사를 갔습니다.