1713년 태어나 1769년 사망한 요한 게오르그 트라우트만의 불타는 건물이 있는 야경의 모티브는 그가 가장 선호하는 모티브였습니다. 이 장면은 고대 로마의 시인 베르길리우스의 작품 «아이네이스»의 트로이의 함락을 묘사한 장면에서 영감을 얻었습니다. 후경에 불타는 건물 앞으로 그리스인들이 트로이 도시에 들어갈 수 있었던 거대한 목마가 보입니다. 그들은 목마 배쪽 문을 통해 숨겼던 몸을 빠져나올 수 있었습니다. 그리스인들과 트로이아인의 전투가 한창입니다. 그림 전경에 보이는 트로이의 아이네이스는 연로한 아버지 안키세스를 업고 위험한 장소를 빠져 나갑니다. 아이네이스의 아들 아스카니우스는 마지막으로 뒤를 돌아보며 그 뒤를 따릅니다. 여러 모험 끝에 아이네이스는 이탈리아 중부 라티움에 도착하게 됩니다. 그는 로마인의 조상으로 여겨집니다.