Hinter der hohen denkmalgeschützten Mauer des Goethehaus-Gartens schließt sich ein weiteres Grundstück an, das erst in den 1950er Jahren zu den Liegenschaften des Freien Deutschen Hochstifts hinzukam. Das verwunschene Gärtchen ist heute der Romantik-Garten des neuen Museums. Im Rahmen eines Hortus conclusus verbinden sich hier Elemente aus Berglandschaft, Bauerngarten und Parkanlage zu einem besonderen Ort, der den Besucher inmitten blau blühender Blumen zum Verweilen einlädt. Das Marmorbild in der Pergola stellt Faust und Gretchen als Liebespaar in der Gartenszene vor. Die fein ausgearbeitete Gruppe des Mailänder Künstlers Antonio Tantardini entstand 1869 als eigenhändige Kopie einer ersten Version von 1864 und war schon damals als Gartenskulptur gedacht.