»Jung stirbt der, den die Himmelsmächte lieben.«
Der Spruch, mein Freund! hat sich an dir bewähret,
Stand in den blassen Zügen dir geschrieben;
Denn heiter war dein Antlitz, wie verkläret,
Dein Mund, der lächelte, als wollt’ er sagen:
Aus ist der Kampf, der lang genug gewähret.
So fand ich dich, als ich vom Schmerz getragen,
Zu dir geeilet auf die Schreckenskunde,
Daß aufgehört des Freundes Herz zu schlagen.
Und wie sie brennt, und brennen wird die Wunde,
Gelinder werden ihre glüh’nden Qualen,
Wenn ich erwäge deine letzte Stunde.

Originaltext von France Prešeren